青青西门槐，郁郁东门柳。掩眼不忍过，哀哉孰吾友。吾意何足宣，吾行多惭负。乡闾美少年，西笑背居牖。一听传胪声，终身谓天右。焉知马君死，隔日露其肘。焉知张当涂，死去无人守。肝凄弗可言，改行将毋丑。惟当抱诗书，穷观养馀寿。
qīng青qīng青xī西mén门huái槐，yù郁yù郁dōng东mén门liǔ柳。yǎn掩yǎn眼bù不rěn忍guò过，āi哀zāi哉shú孰wú吾yǒu友。wú吾yì意hé何zú足xuān宣，wú吾xíng行duō多cán惭fù负。xiāng乡lǘ闾měi美shào少nián年，xī西xiào笑bèi背jū居yǒu牖。yī一tīng听chuán传lú胪shēng声，zhōng终shēn身wèi谓tiān天yòu右。yān焉zhī知mǎ马jūn君sǐ死，gé隔rì日lù露qí其zhǒu肘。yān焉zhī知zhāng张dāng当tú涂，sǐ死qù去wú无rén人shǒu守。gān肝qī凄fú弗kě可yán言，gǎi改háng行jiāng将wú毋chǒu丑。wéi惟dāng当bào抱shī诗shū书，qióng穷guān观yǎng养yú馀shòu寿。