三年局府舍，一夕登城望。俯视围城若圆沿，明月正在城中央。世间苍莽亦何极，我即私之乌有旁。城西近官舍，吏屋稍成行。依稀各家院，了无丹粉墙。正东有庐在空阔，赵王故殿开元场。南东深黑不可见，脚下园田亦已荒。吾欲聊观景，恨无灯火光。高明在天作何用，更照沙土能辉煌。南过百城垛，照眼得方塘。两月自相弄，忽觉白地金银镶。无人赏佳节，细水波洋洋。城根遍栽柳，或比游人长。愁惊鸟雀睡，咳唾不敢扬。吾贤来牧七八载，会见此物干穹苍。传闻汉季此城大，后更多代成荒凉。朝廷不忧吏不视，骏足未尝来此骧。乃使迂儒长风俗，或成笑故流畿疆。嗟哉但如此，所学奚必偿。吾身饥寒紧相托，方夜茕茕愁雪霜。
sān三nián年jú局fǔ府shè舍，yī一xī夕dēng登chéng城wàng望。fǔ俯shì视wéi围chéng城ruò若yuán圆yán沿，míng明yuè月zhèng正zài在chéng城zhōng中yāng央。shì世jiān间cāng苍mǎng莽yì亦hé何jí极，wǒ我jí即sī私zhī之wū乌yǒu有páng旁。chéng城xī西jìn近guān官shě舍，lì吏wū屋shāo稍chéng成háng行。yī依xī稀gè各jiā家yuàn院，liǎo了wú无dān丹fěn粉qiáng墙。zhèng正dōng东yǒu有lú庐zài在kōng空kuò阔，zhào赵wáng王gù故diàn殿kāi开yuán元cháng场。nán南dōng东shēn深hēi黑bù不kě可jiàn见，jiǎo脚xià下yuán园tián田yì亦yǐ已huāng荒。wú吾yù欲liáo聊guān观jǐng景，hèn恨wú无dēng灯huǒ火guāng光。gāo高míng明zài在tiān天zuò作hé何yòng用，gēng更zhào照shā沙tǔ土néng能huī辉huáng煌。nán南guò过bǎi百chéng城duǒ垛，zhào照yǎn眼dé得fāng方táng塘。liǎng两yuè月zì自xiāng相nòng弄，hū忽jué觉bái白dì地jīn金yín银xiāng镶。wú无rén人shǎng赏jiā佳jié节，xì细shuǐ水bō波yáng洋yáng洋。chéng城gēn根biàn遍zāi栽liǔ柳，huò或bǐ比yóu游rén人cháng长。chóu愁jīng惊niǎo鸟què雀shuì睡，ké咳tuò唾bù不gǎn敢yáng扬。wú吾xián贤lái来mù牧qī七bā八zǎi载，huì会jiàn见cǐ此wù物gān干qióng穹cāng苍。chuán传wén闻hàn汉jì季cǐ此chéng城dà大，hòu后gēng更duō多dài代chéng成huāng荒liáng凉。cháo朝tíng廷bù不yōu忧lì吏bù不shì视，jùn骏zú足wèi未cháng尝lái来cǐ此xiāng骧。nǎi乃shǐ使yū迂rú儒cháng长fēng风sú俗，huò或chéng成xiào笑gù故liú流jī畿jiāng疆。jiē嗟zāi哉dàn但rú如cǐ此，suǒ所xué学xī奚bì必cháng偿。wú吾shēn身jī饥hán寒jǐn紧xiāng相tuō托，fāng方yè夜qióng茕qióng茕chóu愁xuě雪shuāng霜。