登高望远昉何年，而我于今足不前。节遽祗堪偕送日，蓬飞无力再浮天。思亲可但沧江上，忆弟宁徒青岱边。遍把神州堕烟莽，拥衾犹觉泪如泉。
dēng登gāo高wàng望yuǎn远fǎng昉hé何nián年，ér而wǒ我yú于jīn今zú足bù不qián前。jié节jù遽zhī祗kān堪xié偕sòng送rì日，péng蓬fēi飞wú无lì力zài再fú浮tiān天。sī思qīn亲kě可dàn但cāng沧jiāng江shàng上，yì忆dì弟níng宁tú徒qīng青dài岱biān边。biàn遍bǎ把shén神zhōu州duò堕yān烟mǎng莽，yōng拥qīn衾yóu犹jué觉lèi泪rú如quán泉。