荡荡秋天且散怀，上穷湘汉下江淮。愁闻诗料添猿鹤，喜见人烟没虎豺。吾愿一言过李息，世无三疏问王涯。西山却有峥庐在，安得湛冥百岁偕。
dàng荡dàng荡qiū秋tiān天qiě且sàn散huái怀，shàng上qióng穷xiāng湘hàn汉xià下jiāng江huái淮。chóu愁wén闻shī诗liào料tiān添yuán猿hè鹤，xǐ喜jiàn见rén人yān烟méi没hǔ虎chái豺。wú吾yuàn愿yī一yán言guò过lǐ李xī息，shì世wú无sān三shū疏wèn问wáng王yá涯。xī西shān山què却yǒu有zhēng峥lú庐zài在，ān安dé得zhàn湛míng冥bǎi百suì岁xié偕。