泰州官廨乃十八年前亲见程悦甫刺史创造落成者今以陆笔城刺史之招而复来此抚今追昔怆然成诗

chéng程zhèng郑dāng当shí时fèi费wàn万jīn金，zài再lái来tóng桐shù树yǐ已chéng成yīn阴。bǎi百nián年jù聚sàn散kān堪lǚ偻zhǐ指，yī一shì士shēng升shěn沈shàng尚tòng痛xīn心。yǐ已yǐ矣shào少nián年chuí垂lǎo老jìn尽，yī依rán然huái淮shuǐ水dào到jiāng江shēn深。lù陆hóu侯qíng情zhòng重jīn今rú如xǔ许，liáo聊yǐ以gāo高zhāi斋xù续jiù旧yín吟。