灿闲庭桂粟，真盼得、故人来。任雨雨风风，朝朝暮暮，总付深杯。空阶。坐看暗竹，送疏萤、数点傍人飞。定是凉蟾未透，不成雾幛难开。楼台。倒影落君怀。依旧锁清辉。又归去匆匆，孤吟剩我，踏遍苍苔。刚才。倚阑望极，甚冰轮、便碾玉尘回。单照人间恨别，只应长似蛾眉。
càn灿xián闲tíng庭guì桂sù粟，zhēn真pàn盼dé得、gù故rén人lái来。rèn任yǔ雨yǔ雨fēng风fēng风，zhāo朝zhāo朝mù暮mù暮，zǒng总fù付shēn深bēi杯。kōng空jiē阶。zuò坐kàn看àn暗zhú竹，sòng送shū疏yíng萤、shǔ数diǎn点bàng傍rén人fēi飞。dìng定shì是liáng凉chán蟾wèi未tòu透，bù不chéng成wù雾zhàng幛nán难kāi开。lóu楼tái台。dào倒yǐng影luò落jūn君huái怀。yī依jiù旧suǒ锁qīng清huī辉。yòu又guī归qù去cōng匆cōng匆，gū孤yín吟shèng剩wǒ我，tā踏biàn遍cāng苍tái苔。gāng刚cái才。yǐ倚lán阑wàng望jí极，shèn甚bīng冰lún轮、biàn便niǎn碾yù玉chén尘huí回。dān单zhào照rén人jiān间hèn恨bié别，zhī只yīng应cháng长sì似é蛾méi眉。