向绿阴沉，华灯谢，苍莽飞来圆镜。荷钱青尚小，任垂杨空际，弄他纤影。宿鸟惊翻，游鱼暗上，赢得欺花刚定。残英知何处，但苔痕掩翠，露光流萤。算留篆香销，倚阑人倦，乍寻幽境。清歌珠又迸。为琼阙、仙桂成孤映。问甚日、红牙同按，紫玉双调，起恹恹、慢扶重听。试共冰轮约，浑不辨、素娥心性。怕容易、秋风劲。青女相对，萧瑟西窗吹病。故园就荒三径。
xiàng向lǜ绿yīn阴chén沉，huá华dēng灯xiè谢，cāng苍mǎng莽fēi飞lái来yuán圆jìng镜。hé荷qián钱qīng青shàng尚xiǎo小，rèn任chuí垂yáng杨kōng空jì际，nòng弄tā他xiān纤yǐng影。sù宿niǎo鸟jīng惊fān翻，yóu游yú鱼àn暗shàng上，yíng赢dé得qī欺huā花gāng刚dìng定。cán残yīng英zhī知hé何chù处，dàn但tái苔hén痕yǎn掩cuì翠，lù露guāng光liú流yíng萤。suàn算liú留zhuàn篆xiāng香xiāo销，yǐ倚lán阑rén人juàn倦，zhà乍xún寻yōu幽jìng境。qīng清gē歌zhū珠yòu又bèng迸。wéi为qióng琼quē阙、xiān仙guì桂chéng成gū孤yìng映。wèn问shèn甚rì日、hóng红yá牙tóng同àn按，zǐ紫yù玉shuāng双diào调，qǐ起yān恹yān恹、màn慢fú扶zhòng重tīng听。shì试gòng共bīng冰lún轮yuē约，hún浑bù不biàn辨、sù素é娥xīn心xìng性。pà怕róng容yì易、qiū秋fēng风jìn劲。qīng青nǚ女xiāng相duì对，xiāo萧sè瑟xī西chuāng窗chuī吹bìng病。gù故yuán园jiù就huāng荒sān三jìng径。