借月湔愁，笺天诉梦，碧城十二星期。拥髻归来，夜阑露细风微。中庭种树成红豆，那寒心、鹦鹉先知。拼酬他，扇底秋心，弦上秋思。当年对影闻声地，剩花溅泪萼，柳袅愁丝。罗带同心，有情天亦怜痴。荒唐梦峡归云晚，甚神娥、犹妒腰肢。祝芳风，莫罥飞花，莫斗纤眉。
jiè借yuè月jiān湔chóu愁，jiān笺tiān天sù诉mèng梦，bì碧chéng城shí十èr二xīng星qī期。yōng拥jì髻guī归lái来，yè夜lán阑lù露xì细fēng风wēi微。zhōng中tíng庭zhòng种shù树chéng成hóng红dòu豆，nà那hán寒xīn心、yīng鹦wǔ鹉xiān先zhī知。pīn拼chóu酬tā他，shàn扇dǐ底qiū秋xīn心，xián弦shàng上qiū秋sī思。dāng当nián年duì对yǐng影wén闻shēng声dì地，shèng剩huā花jiàn溅lèi泪è萼，liǔ柳niǎo袅chóu愁sī丝。luó罗dài带tóng同xīn心，yǒu有qíng情tiān天yì亦lián怜chī痴。huāng荒táng唐mèng梦xiá峡guī归yún云wǎn晚，shèn甚shén神é娥、yóu犹dù妒yāo腰zhī肢。zhù祝fāng芳fēng风，mò莫juàn罥fēi飞huā花，mò莫dǒu斗xiān纤méi眉。