秋至诗吻厉，冬藏墨池干。群言万枝叶，并与霜林残。虫鸣争哗喧，风鸣莫之先。我为秋士愧，奚啻冬烘顽。蜀茶雪后王，不假东风缘。羞为菊枯槁，亦不梅幽酸。五色相敷宣，熊熊赤玉盘。吾无谀墓金，莫致刘叉篇。善来赵昌画，渲此枯毫端。
qiū秋zhì至shī诗wěn吻lì厉，dōng冬cáng藏mò墨chí池gān干。qún群yán言wàn万zhī枝yè叶，bìng并yǔ与shuāng霜lín林cán残。chóng虫míng鸣zhēng争huá哗xuān喧，fēng风míng鸣mò莫zhī之xiān先。wǒ我wéi为qiū秋shì士kuì愧，xī奚chì啻dōng冬hōng烘wán顽。shǔ蜀chá茶xuě雪hòu后wáng王，bù不jiǎ假dōng东fēng风yuán缘。xiū羞wéi为jú菊kū枯gǎo槁，yì亦bù不méi梅yōu幽suān酸。wǔ五sè色xiāng相fū敷xuān宣，xióng熊xióng熊chì赤yù玉pán盘。wú吾wú无yú谀mù墓jīn金，mò莫zhì致liú刘chā叉piān篇。shàn善lái来zhào赵chāng昌huà画，xuàn渲cǐ此kū枯háo毫duān端。