细石古榛莽，荒畴紫苔钱。幽幽无人径，乃在榭台前。屹立瘦柏身，苍深国老颜。肃将澹宕墨，写貌冰霜前。君子有遐心，王风非感年。今吾重慨寤，题记诹来贤。
xì细shí石gǔ古zhēn榛mǎng莽，huāng荒chóu畴zǐ紫tái苔qián钱。yōu幽yōu幽wú无rén人jìng径，nǎi乃zài在xiè榭tái台qián前。yì屹lì立shòu瘦bǎi柏shēn身，cāng苍shēn深guó国lǎo老yán颜。sù肃jiāng将dàn澹dàng宕mò墨，xiě写mào貌bīng冰shuāng霜qián前。jūn君zǐ子yǒu有xiá遐xīn心，wáng王fēng风fēi非gǎn感nián年。jīn今wú吾zhòng重kǎi慨wù寤，tí题jì记zōu诹lái来xián贤。