楚望富奇伟,荆山有仙民。惜哉栋宇陋,未称江山真。石镜閟荒榛,头陀堕贞珉。野夫麋鹿心,游契无由申。兹观颇雄邃,盘柯亦轮囷。萧然苍桧雨,坐涌丹台云。寒色罨竹牖,松花垫纶巾。道人古须眉,或恐弥明伦。贤相中兴后,馀财使家分。偶乘化日舒,遂此玄都春。像设俨清穆,丹青已斑皴。他年东海来,还见蓬莱尘。
chǔ楚wàng望fù富qí奇wěi伟,jīng荆shān山yǒu有xiān仙mín民。xī惜zāi哉dòng栋yǔ宇lòu陋,wèi未chēng称jiāng江shān山zhēn真。shí石jìng镜bì閟huāng荒zhēn榛,tóu头tuó陀duò堕zhēn贞mín珉。yě野fū夫mí麋lù鹿xīn心,yóu游qì契wú无yóu由shēn申。zī兹guān观pō颇xióng雄suì邃,pán盘kē柯yì亦lún轮qūn囷。xiāo萧rán然cāng苍guì桧yǔ雨,zuò坐yǒng涌dān丹tái台yún云。hán寒sè色yǎn罨zhú竹yǒu牖,sōng松huā花diàn垫guān纶jīn巾。dào道rén人gǔ古xū须méi眉,huò或kǒng恐mí弥míng明lún伦。xián贤xiàng相zhōng中xīng兴hòu后,yú馀cái财shǐ使jiā家fēn分。ǒu偶chéng乘huà化rì日shū舒,suí遂cǐ此xuán玄dōu都chūn春。xiàng像shè设yǎn俨qīng清mù穆,dān丹qīng青yǐ已bān斑cūn皴。tā他nián年dōng东hǎi海lái来,huán还jiàn见péng蓬lái莱chén尘。