南山郁苍苍,群龙讵无首。北山遥黯黮,鸣鸟不闻久。市朝一衮衮,喙鸣诚否否。哀哉蜉蝣羽,何处鹪鹩守。愿闻薤露歌,梁侯识非后。朝饮酢三升,暮饮酒一斗。衣冠伟相向,堂廉峻无苟。天地谅匪仁,丈夫尔何负。
nán南shān山yù郁cāng苍cāng苍,qún群lóng龙jù讵wú无shǒu首。běi北shān山yáo遥àn黯dǎn黮,míng鸣niǎo鸟bù不wén闻jiǔ久。shì市cháo朝yī一gǔn衮gǔn衮,huì喙míng鸣chéng诚fǒu否fǒu否。āi哀zāi哉fú蜉yóu蝣yǔ羽,hé何chù处jiāo鹪liáo鹩shǒu守。yuàn愿wén闻xiè薤lù露gē歌,liáng梁hóu侯shí识fēi非hòu后。zhāo朝yǐn饮zuò酢sān三shēng升,mù暮yǐn饮jiǔ酒yī一dǒu斗。yī衣guān冠wěi伟xiāng相xiàng向,táng堂lián廉jùn峻wú无gǒu苟。tiān天dì地liàng谅fěi匪rén仁,zhàng丈fū夫ěr尔hé何fù负。