莽莽风尘万变驰，眼中突兀老袁丝。身行塞北天南遍，气盖朱家季布宜。两戒胸中蟠正干，一枰劫后记枯棋。天山碑上唐年月，只有元龙许共知。
mǎng莽mǎng莽fēng风chén尘wàn万biàn变chí驰，yǎn眼zhōng中tū突wù兀lǎo老yuán袁sī丝。shēn身xíng行sài塞běi北tiān天nán南biàn遍，qì气gài盖zhū朱jiā家jì季bù布yí宜。liǎng两jiè戒xiōng胸zhōng中pán蟠zhèng正gàn干，yī一píng枰jié劫hòu后jì记kū枯qí棋。tiān天shān山bēi碑shàng上táng唐nián年yuè月，zhǐ只yǒu有yuán元lóng龙xǔ许gòng共zhī知。