如此江山夕照明，野夫那不际承平。蜃楼海气剧暮气，鱼簄潮声如雨声。静夜吴船闻打鼓，昔游蜀道记初程。白头负戴难重说，四十三年枯菀情。
rú如cǐ此jiāng江shān山xī夕zhào照míng明，yě野fū夫nà那bù不jì际chéng承píng平。shèn蜃lóu楼hǎi海qì气jù剧mù暮qì气，yú鱼chōu簄cháo潮shēng声rú如yǔ雨shēng声。jìng静yè夜wú吴chuán船wén闻dǎ打gǔ鼓，xī昔yóu游shǔ蜀dào道jì记chū初chéng程。bái白tóu头fù负dài戴nán难zhòng重shuō说，sì四shí十sān三nián年kū枯wǎn菀qíng情。