北固巉岩势如削，怒搏沧江危欲落。洪波触山飞雨来，山根昼夜鸣风雷。孤亭直上万木杪，清江白日无氛埃。中流砰訇两山动，翠屏金碧当空开。飞鸢跕跕不到地，侧身缥缈心为摧。长风浩浩奔扶桑，浮天海气青茫茫。鱼龙物怪那可测，阴阳百变分光芒。霸图龙战安在哉，登高远望使人哀。今人还踏古人地，古人白骨生青苔。苏公米芾不可见，后世何人知我来。
běi北gù固chán巉yán岩shì势rú如xiāo削，nù怒bó搏cāng沧jiāng江wēi危yù欲luò落。hóng洪bō波chù触shān山fēi飞yǔ雨lái来，shān山gēn根zhòu昼yè夜míng鸣fēng风léi雷。gū孤tíng亭zhí直shàng上wàn万mù木miǎo杪，qīng清jiāng江bái白rì日wú无fēn氛āi埃。zhōng中liú流pēng砰hōng訇liǎng两shān山dòng动，cuì翠píng屏jīn金bì碧dāng当kōng空kāi开。fēi飞yuān鸢dié跕dié跕bú不dào到dì地，cè侧shēn身piāo缥miǎo缈xīn心wéi为cuī摧。cháng长fēng风hào浩hào浩bēn奔fú扶sāng桑，fú浮tiān天hǎi海qì气qīng青máng茫máng茫。yú鱼lóng龙wù物guài怪nà那kě可cè测，yīn阴yáng阳bǎi百biàn变fēn分guāng光máng芒。bà霸tú图lóng龙zhàn战ān安zài在zāi哉，dēng登gāo高yuǎn远wàng望shǐ使rén人āi哀。jīn今rén人huán还tā踏gǔ古rén人dì地，gǔ古rén人bái白gǔ骨shēng生qīng青tái苔。sū苏gōng公mǐ米fèi芾bù不kě可jiàn见，hòu后shì世hé何rén人zhī知wǒ我lái来。