皎皎齐纨扇，是妾手中织。怀此冰雪姿，得亲君子侧。属当欢爱时，岂谓薄寒积。一入蛟龙箧，恩光自此毕。愿托凉风起，不见君颜色。
jiǎo皎jiǎo皎qí齐wán纨shàn扇，shì是qiè妾shǒu手zhōng中zhī织。huái怀cǐ此bīng冰xuě雪zī姿，dé得qīn亲jūn君zǐ子cè侧。shǔ属dāng当huān欢ài爱shí时，qǐ岂wèi谓báo薄hán寒jī积。yī一rù入jiāo蛟lóng龙qiè箧，ēn恩guāng光zì自cǐ此bì毕。yuàn愿tuō托liáng凉fēng风qǐ起，bú不jiàn见jūn君yán颜sè色。