去年江水涨，田舍尽漂没。民生各相弃，城市半空闭。食草不留根，掘山类成穴。露宿迫穷冬，北风冻肤裂。严寒搏饥火，冰炭内潜结。盛暑万窍开，雾湿上蒸热。淫雨包积阴，骄阳固不泄。是时沴气作，摩空互倾轧。或香如爨饭，或腥如喋血。所入至微密，所触即危陧。累累行国中，人鬼倏存殁。平生金玉身，一病等蠓蠛。自非遘天灾，生命未应绝。始知泉下人，百年多枉折。展转逮深秋，馀厉犹未歇。野哭反无声，不死亦残苶。哀哉此土民，际兹厄运烈。世世遰生成，一旦忽灰灭。焉知造物心，反正有肃杀。高歌续《天问》，叹息达明发。
qù去nián年jiāng江shuǐ水zhǎng涨，tián田shè舍jìn尽piāo漂méi没。mín民shēng生gè各xiāng相qì弃，chéng城shì市bàn半kōng空bì闭。shí食cǎo草bù不liú留gēn根，jué掘shān山lèi类chéng成xué穴。lù露sù宿pò迫qióng穷dōng冬，běi北fēng风dòng冻fū肤liè裂。yán严hán寒bó搏jī饥huǒ火，bīng冰tàn炭nèi内qián潜jié结。shèng盛shǔ暑wàn万qiào窍kāi开，wù雾shī湿shàng上zhēng蒸rè热。yín淫yǔ雨bāo包jī积yīn阴，jiāo骄yáng阳gù固bù不xiè泄。shì是shí时lì沴qì气zuō作，mó摩kōng空hù互qīng倾yà轧。huò或xiāng香rú如cuàn爨fàn饭，huò或xīng腥rú如dié喋xuè血。suǒ所rù入zhì至wēi微mì密，suǒ所chù触jí即wēi危niè陧。lěi累lěi累xíng行guó国zhōng中，rén人guǐ鬼shū倏cún存mò殁。píng平shēng生jīn金yù玉shēn身，yī一bìng病děng等měng蠓miè蠛。zì自fēi非gòu遘tiān天zāi灾，shēng生mìng命wèi未yìng应jué绝。shǐ始zhī知quán泉xià下rén人，bǎi百nián年duō多wǎng枉zhē折。zhǎn展zhuǎn转dǎi逮shēn深qiū秋，yú馀lì厉yóu犹wèi未xiē歇。yě野kū哭fǎn反wú无shēng声，bù不sǐ死yì亦cán残niè苶。āi哀zāi哉cǐ此tǔ土mín民，jì际zī兹è厄yùn运liè烈。shì世shì世yuǎn遰shēng生chéng成，yí一dàn旦hū忽huī灰miè灭。yān焉zhī知zào造wù物xīn心，fǎn反zhèng正yǒu有sù肃shā杀。gāo高gē歌xù续《tiān天wèn问》，tàn叹xī息dá达míng明fā发。