圣制宠归老，异数高千古。篇中乐春字，园名臣敬取。一杖度溪桥，十亩入芳坞。芒山积翠分，乔木清阴聚。罗罗马缨花，势与海棠伍。节序届南讹，俯仰不知暑。荦确行径微，丛薄香气吐。和松庵夙构，赐果亭近补。婆娑引蔓长，何日摘马乳。练雀往来飞，雌雄相媚妩。杏照故人书，老笔剧掀舞。天香护异种，婪尾出新谱。竹摇千尺烟，松活三月雨。未同玉版参，已快渊明抚。平泉世所艳，盘洲吾独许。散发步回堤，鱼儿静堪数。惟有望阙心，不以云山阻。
shèng圣zhì制chǒng宠guī归lǎo老，yì异shù数gāo高qiān千gǔ古。piān篇zhōng中lè乐chūn春zì字，yuán园míng名chén臣jìng敬qǔ取。yī一zhàng杖dù度xī溪qiáo桥，shí十mǔ亩rù入fāng芳wù坞。máng芒shān山jī积cuì翠fēn分，qiáo乔mù木qīng清yīn阴jù聚。luō罗luō罗mǎ马yīng缨huā花，shì势yǔ与hǎi海táng棠wǔ伍。jié节xù序jiè届nán南é讹，fǔ俯yǎng仰bù不zhī知shǔ暑。luò荦què确xíng行jìng径wēi微，cóng丛báo薄xiāng香qì气tǔ吐。hé和sōng松ān庵sù夙gòu构，cì赐guǒ果tíng亭jìn近bǔ补。pó婆suō娑yǐn引màn蔓cháng长，hé何rì日zhāi摘mǎ马rǔ乳。liàn练què雀wǎng往lái来fēi飞，cí雌xióng雄xiāng相mèi媚wǔ妩。xìng杏zhào照gù故rén人shū书，lǎo老bǐ笔jù剧xiān掀wǔ舞。tiān天xiāng香hù护yì异zhǒng种，lán婪wěi尾chū出xīn新pǔ谱。zhú竹yáo摇qiān千chǐ尺yān烟，sōng松huó活sān三yuè月yǔ雨。wèi未tóng同yù玉bǎn版cān参，yǐ已kuài快yuān渊míng明fǔ抚。píng平quán泉shì世suǒ所yàn艳，pán盘zhōu洲wú吾dú独xǔ许。sàn散fà发bù步huí回dī堤，yú鱼ér儿jìng静kān堪shù数。wéi惟yǒu有wàng望quē阙xīn心，bù不yǐ以yún云shān山zǔ阻。