近郊千顷麦，扬花迨将半。老农顾之喜，庶免去年叹。说饼行有日，摘穗堪把玩。何期连旬雨，湿云不肯散。村居似乘船，朝夕鸥鸟伴。移床避屋漏，自暮遂达旦。残书未及整，瓶花落满案。出门望四野，芃芃尽凌乱。欲向丛祠祷，试取清泉盥。呼童疏积水，操锸戒勿缓。冲泥钓叟来，柳枝将鱼贯。念我逼耄期，颇自振慵懦。蔬圃独荷锄，竹炉每炽炭。此日怀郁郁，搔头坐空馆。可怜婪尾花，含愁待晴暖。五字走笔成，聊博诗翁粲。
jìn近jiāo郊qiān千qǐng顷mài麦，yáng扬huā花dài迨jiāng将bàn半。lǎo老nóng农gù顾zhī之xǐ喜，shù庶miǎn免qù去nián年tàn叹。shuō说bǐng饼xíng行yǒu有rì日，zhāi摘suì穗kān堪bǎ把wán玩。hé何qī期lián连xún旬yǔ雨，shī湿yún云bù不kěn肯sàn散。cūn村jū居sì似chéng乘chuán船，zhāo朝xī夕ōu鸥niǎo鸟bàn伴。yí移chuáng床bì避wū屋lòu漏，zì自mù暮suì遂dá达dàn旦。cán残shū书wèi未jí及zhěng整，píng瓶huā花luò落mǎn满àn案。chū出mén门wàng望sì四yě野，péng芃péng芃jìn尽líng凌luàn乱。yù欲xiàng向cóng丛cí祠dǎo祷，shì试qǔ取qīng清quán泉guàn盥。hū呼tóng童shū疏jī积shuǐ水，cāo操chā锸jiè戒wù勿huǎn缓。chōng冲ní泥diào钓sǒu叟lái来，liǔ柳zhī枝jiāng将yú鱼guàn贯。niàn念wǒ我bī逼mào耄qī期，pō颇zì自zhèn振yōng慵nuò懦。shū蔬pǔ圃dú独hè荷chú锄，zhú竹lú炉měi每chì炽tàn炭。cǐ此rì日huái怀yù郁yù郁，sāo搔tóu头zuò坐kōng空guǎn馆。kě可lián怜lán婪wěi尾huā花，hán含chóu愁dài待qíng晴nuǎn暖。wǔ五zì字zǒu走bǐ笔chéng成，liáo聊bó博shī诗wēng翁càn粲。