转漕资重臣，使院驻天仗。进献一不受，市肆真无妨。信宿经甓社，牙樯送春涨。迎銮走旄倪，竹西行在望。彩棚飞翚同，灯船游龙状。稍探初地胜，旋进闲园榜。迢迢茱萸湾，离宫赫有伉。高旻钟鱼清，别殿花木畅。皇情得愉悦，圣制写幽旷。露台美汉文，琼花诮隋炀。煌煌日星垂，允媲南薰唱。宣示及从官，恤民帝所尚。微臣病良已，趋侍才却杖。爰代吴民请，敬设虎阜帐。前路即金山，澄江插碧嶂。
zhuǎn转cáo漕zī资zhòng重chén臣，shǐ使yuàn院zhù驻tiān天zhàng仗。jìn进xiàn献yī一bù不shòu受，shì市sì肆zhēn真wú无fáng妨。xìn信sù宿jīng经pì甓shè社，yá牙qiáng樯sòng送chūn春zhǎng涨。yíng迎luán銮zǒu走máo旄ní倪，zhú竹xī西xíng行zài在wàng望。cǎi彩péng棚fēi飞huī翚tóng同，dēng灯chuán船yóu游lóng龙zhuàng状。shāo稍tàn探chū初dì地shèng胜，xuán旋jìn进xián闲yuán园bǎng榜。tiáo迢tiáo迢zhū茱yú萸wān湾，lí离gōng宫hè赫yǒu有kàng伉。gāo高mín旻zhōng钟yú鱼qīng清，bié别diàn殿huā花mù木chàng畅。huáng皇qíng情dé得yú愉yuè悦，shèng圣zhì制xiě写yōu幽kuàng旷。lù露tái台měi美hàn汉wén文，qióng琼huā花qiào诮suí隋yáng炀。huáng煌huáng煌rì日xīng星chuí垂，yǔn允pì媲nán南xūn薰chàng唱。xuān宣shì示jí及cóng从guān官，xù恤mín民dì帝suǒ所shàng尚。wēi微chén臣bìng病liáng良yǐ已，qū趋shì侍cái才què却zhàng杖。yuán爰dài代wú吴mín民qǐng请，jìng敬shè设hǔ虎fù阜zhàng帐。qián前lù路jí即jīn金shān山，chéng澄jiāng江chā插bì碧zhàng嶂。