文章气节眉山苏，高名岳岳惊凡夫。七百馀年余欣慕，梦中恒接鬑鬑须。公厄一时死不朽，遗编学者多沾濡。诗注吴兴最称善，梅溪旧本徒区区。断简搜得费补缀，邵冯顾李儿至具。刊成恰当公生日，岁暮霁景堪欢娱。招邀名士肃下拜，小沧浪挂笠屐图。黄鸡花猪荐夙好，亦有蜜酒盈杯盂。左图右书歊宝气，霓旌髣髴来云衢。顾余江湖久放浪，长安馈岁每岁无。似闻家僮相窃笑，媚兹一老毋乃迂。粗官自审亦良怪，行事动与今人殊。且同我辈永今夕，缺月皎皎县墙隅。短札急报渔洋老，应有好句酬狂奴。
wén文zhāng章qì气jié节méi眉shān山sū苏，gāo高míng名yuè岳yuè岳jīng惊fán凡fū夫。qī七bǎi百yú馀nián年yú余xīn欣mù慕，mèng梦zhōng中héng恒jiē接lián鬑lián鬑xū须。gōng公è厄yī一shí时sǐ死bù不xiǔ朽，yí遗biān编xué学zhě者duō多zhān沾rú濡。shī诗zhù注wú吴xīng兴zuì最chēng称shàn善，méi梅xī溪jiù旧běn本tú徒qū区qū区。duàn断jiǎn简sōu搜dé得fèi费bǔ补zhuì缀，shào邵féng冯gù顾lǐ李ér儿zhì至jù俱。kān刊chéng成qià恰dàng当gōng公shēng生rì日，suì岁mù暮jì霁jǐng景kān堪huān欢yú娱。zhāo招yāo邀míng名shì士sù肃xià下bài拜，xiǎo小cāng沧láng浪guà挂lì笠jī屐tú图。huáng黄jī鸡huā花zhū猪jiàn荐sù夙hǎo好，yì亦yǒu有mì蜜jiǔ酒yíng盈bēi杯yú盂。zuǒ左tú图yòu右shū书xiāo歊bǎo宝qì气，ní霓jīng旌fǎng髣fèi髴lái来yún云qú衢。gù顾yú余jiāng江hú湖jiǔ久fàng放làng浪，cháng长ān安kuì馈suì岁měi每suì岁wú无。sì似wén闻jiā家tóng僮xiāng相qiè窃xiào笑，mèi媚zī兹yī一lǎo老wú毋nǎi乃yū迂。cū粗guān官zì自shěn审yì亦liáng良guài怪，xíng行shì事dòng动yǔ与jīn今rén人shū殊。qiě且tóng同wǒ我bèi辈yǒng永jīn今xī夕，quē缺yuè月jiǎo皎jiǎo皎xiàn县qiáng墙yú隅。duǎn短zhá札jí急bào报yú渔yáng洋lǎo老，yīng应yǒu有hǎo好jù句chóu酬kuáng狂nú奴。