谁擅书画场，元明两文敏。华亭得天授，笔墨绝畦畛。梅壑黄山翁，老向竹西隐。崛起艺苑中，华亭许接轸。昨摹平原帖，丰骨何遒紧。更图狮子林，懒瓒韵未泯。祇今年八十，抵掌谈玄牝。兴发自清夜，深杯每独引。当其挥洒馀，卷轴如束笋。破纸及断缣，求乞无远返。闻君初生岁，上与华亭准。印镌后乙邜，好事供一听。维余托同调，思君忧心殷。一官坐束缚，欲往愁靽纼。因风寄此篇，望气等关尹。
shuí谁shàn擅shū书huà画cháng场，yuán元míng明liǎng两wén文mǐn敏。huá华tíng亭dé得tiān天shòu授，bǐ笔mò墨jué绝qí畦zhěn畛。méi梅hè壑huáng黄shān山wēng翁，lǎo老xiàng向zhú竹xī西yǐn隐。jué崛qǐ起yì艺yuàn苑zhōng中，huá华tíng亭xǔ许jiē接zhěn轸。zuó昨mó摹píng平yuán原tiè帖，fēng丰gǔ骨hé何qiú遒jǐn紧。gēng更tú图shī狮zi子lín林，lǎn懒zàn瓒yùn韵wèi未mǐn泯。zhǐ祇jīn今nián年bā八shí十，zhǐ抵zhǎng掌tán谈xuán玄pìn牝。xīng兴fā发zì自qīng清yè夜，shēn深bēi杯měi每dú独yǐn引。dāng当qí其huī挥sǎ洒yú馀，juàn卷zhóu轴rú如shù束sǔn笋。pò破zhǐ纸jí及duàn断jiān缣，qiú求qǐ乞wú无yuǎn远fǎn返。wén闻jūn君chū初shēng生suì岁，shàng上yǔ与huá华tíng亭zhǔn准。yìn印juān镌hòu后yǐ乙wǎn邜，hǎo好shì事gōng供yī一tīng听。wéi维yú余tuō托tóng同diào调，sī思jūn君yōu忧xīn心yīn慇。yī一guān官zuò坐shù束fù缚，yù欲wǎng往chóu愁bàn靽yǐn靷。yīn因fēng风jì寄cǐ此piān篇，wàng望qì气děng等guān关yǐn尹。