毗陵挂帆得快风，惠山迎人媚如许。老夫游兴忽勃发，藤杖芒鞋勇可贾。初从曲港破澄碧，俄近招提闻粥鼓。入门鸭脚叶乱飞，飒飒晴空来急雨。萧闲法界带岩壑，抖擞冲襟绝尘土。肃瞻祠宇憩杉径，爰探泉源历涧户。一泓古甃酌清泠，香美应知胜牛乳。竹炉遗制争摩挲，鹿柴邻园任容与。荒寒僻境难久留，展眺东山趁亭午。丹房禅室半荆榛，独有浮图峙今古。九龙峰迥阻霄汉，五里湖明辨洲渚。微茫云外是具区，圣姑毛公堪尔汝。下山馀兴不可遏，别苑重过瘦筇拄。良宴屡到嘉树堂，新构偏爱梅花坞。即次思欲委符节，局促人间亦何苦。还舟命酒写所见，回首林峦几延伫。属和好待青门翁，定笑颓唐剑南语。
pí毗líng陵guà挂fān帆dé得kuài快fēng风，huì惠shān山yíng迎rén人mèi媚rú如xǔ许。lǎo老fū夫yóu游xìng兴hū忽bó勃fā发，téng藤zhàng杖máng芒xié鞋yǒng勇kě可jiǎ贾。chū初cóng从qū曲gǎng港pò破chéng澄bì碧，é俄jìn近zhāo招tí提wén闻zhōu粥gǔ鼓。rù入mén门yā鸭jiǎo脚yè叶luàn乱fēi飞，sà飒sà飒qíng晴kōng空lái来jí急yǔ雨。xiāo萧xián闲fǎ法jiè界dài带yán岩hè壑，dǒu抖sǒu擞chōng冲jīn襟jué绝chén尘tǔ土。sù肃zhān瞻cí祠yǔ宇qì憩shān杉jìng径，yuán爰tàn探quán泉yuán源lì历jiàn涧hù户。yī一hóng泓gǔ古zhòu甃zhuó酌qīng清líng泠，xiāng香měi美yīng应zhī知shèng胜niú牛rǔ乳。zhú竹lú炉yí遗zhì制zhēng争mā摩sā挲，lù鹿chái柴lín邻yuán园rèn任róng容yǔ与。huāng荒hán寒pì僻jìng境nán难jiǔ久liú留，zhǎn展tiào眺dōng东shān山chèn趁tíng亭wǔ午。dān丹fáng房chán禅shì室bàn半jīng荆zhēn榛，dú独yǒu有fú浮tú图zhì峙jīn今gǔ古。jiǔ九lóng龙fēng峰jiǒng迥zǔ阻xiāo霄hàn汉，wǔ五lǐ里hú湖míng明biàn辨zhōu洲zhǔ渚。wēi微máng茫yún云wài外shì是jù具qū区，shèng圣gū姑máo毛gōng公kān堪ěr尔rǔ汝。xià下shān山yú馀xīng兴bù不kě可è遏，bié别yuàn苑zhòng重guò过shòu瘦qióng筇zhǔ拄。liáng良yàn宴lǚ屡dào到jiā嘉shù树táng堂，xīn新gòu构piān偏ài爱méi梅huā花wù坞。jí即cì次sī思yù欲wěi委fú符jié节，jú局cù促rén人jiān间yì亦hé何kǔ苦。hái还zhōu舟mìng命jiǔ酒xiě写suǒ所jiàn见，huí回shǒu首lín林luán峦jī几yán延zhù伫。zhǔ属hé和hǎo好dài待qīng青mén门wēng翁，dìng定xiào笑tuí颓táng唐jiàn剑nán南yǔ语。