自我来豫章,便结匡庐想。顾为尘网羁,不得掉头往。今晨泊落星,篷窗晴岚荡。岩厓拟攀跻,怀抱辄萧爽。初途背城𬮱,肃然五老仰。陂陀屡登陟,耳畔清泉响。小住傍松根,山疏时在掌。鹿洞千年踪,弦诵欣吾党。行行促舆夫,乐地兼幽赏。
zì自wǒ我lái来yù豫zhāng章,biàn便jié结kuāng匡lú庐xiǎng想。gù顾wéi为chén尘wǎng网jī羁,bù不dé得diào掉tóu头wǎng往。jīn今chén晨bó泊luò落xīng星,péng篷chuāng窗qíng晴lán岚dàng荡。yán岩yá厓nǐ拟pān攀jī跻,huái怀bào抱zhé辄xiāo萧shuǎng爽。chū初tú途bèi背chéng城yīn𬮱,sù肃rán然wǔ五lǎo老yǎng仰。pō陂tuó陀lǚ屡dēng登zhì陟,ěr耳pàn畔qīng清quán泉xiǎng响。xiǎo小zhù住bàng傍sōng松gēn根,shān山shū疏shí时zài在zhǎng掌。lù鹿dòng洞qiān千nián年zōng踪,xián弦sòng诵xīn欣wú吾dǎng党。xíng行xíng行cù促yú舆fū夫,lè乐dì地jiān兼yōu幽shǎng赏。