去冬十日雪，今春十日雨。端居丰暇豫，冲襟快容与。沾洒遍江界，凄清逼廨宇。悬麻急阵催，惊湍空阶聚。云浓俨泼墨，雷殷过挝鼓。秧针战远塍，浪花翻别浦。岩崖迟芳眺，花药探深坞。翠怜棕扇欹，红讶樱唇妩。照水耸海鹤，望晴叫鹦鹉。巡檐腰髀便，闭阁樽罍举。画展江南春，思入古竹圃。烧笋愿莫酬，束带情何苦。且好读汉书，因之教儿炬。
qù去dōng冬shí十rì日xuě雪，jīn今chūn春shí十rì日yǔ雨。duān端jū居fēng丰xiá暇yù豫，chōng冲jīn襟kuài快róng容yǔ与。zhān沾sǎ洒biàn遍jiāng江jiè界，qī凄qīng清bī逼xiè廨yǔ宇。xuán悬má麻jí急zhèn阵cuī催，jīng惊tuān湍kōng空jiē阶jù聚。yún云nóng浓yǎn俨pō泼mò墨，léi雷yǐn殷guò过zhuā挝gǔ鼓。yāng秧zhēn针zhàn战yuǎn远chéng塍，làng浪huā花fān翻bié别pǔ浦。yán岩yá崖chí迟fāng芳tiào眺，huā花yào药tàn探shēn深wù坞。cuì翠lián怜zōng棕shàn扇yī欹，hóng红yà讶yīng樱chún唇wǔ妩。zhào照shuǐ水sǒng耸hǎi海hè鹤，wàng望qíng晴jiào叫yīng鹦wǔ鹉。xún巡yán檐yāo腰bì髀biàn便，bì闭gé阁zūn樽léi罍jǔ举。huà画zhǎn展jiāng江nán南chūn春，sī思rù入gǔ古zhú竹pǔ圃。shāo烧sǔn笋yuàn愿mò莫chóu酬，shù束dài带qíng情hé何kǔ苦。qiě且hǎo好dú读hàn汉shū书，yīn因zhī之jiāo教ér儿jù炬。