我官一何热，我心一何冷。卓哉前辈言，其味佳且永。自我来江国，颇厌烦嚣境。衙斋类僧居，冷味快独领。三载冰雪窟，今岁雪更猛。入春遍沾洒，西山玉作屏。梅花冻不开，何处觅红杏。寂寥烧灯前，文案恰稍省。翻书骆驼坐，炉篆兼灯影。相伴鹤与鹇，羽毛殊修整。诙嘲诵欧诗，风骚羡驰骋。
wǒ我guān官yī一hé何rè热，wǒ我xīn心yī一hé何lěng冷。zhuó卓zāi哉qián前bèi辈yán言，qí其wèi味jiā佳qiě且yǒng永。zì自wǒ我lái来jiāng江guó国，pō颇yàn厌fán烦xiāo嚣jìng境。yá衙zhāi斋lèi类sēng僧jū居，lěng冷wèi味kuài快dú独lǐng领。sān三zǎi载bīng冰xuě雪kū窟，jīn今suì岁xuě雪gēng更měng猛。rù入chūn春biàn遍zhān沾sǎ洒，xī西shān山yù玉zuò作píng屏。méi梅huā花dòng冻bù不kāi开，hé何chù处mì觅hóng红xìng杏。jì寂liáo寥shāo烧dēng灯qián前，wén文àn案qià恰shāo稍shěng省。fān翻shū书luò骆tuó驼zuò坐，lú炉zhuàn篆jiān兼dēng灯yǐng影。xiāng相bàn伴hè鹤yǔ与xián鹇，yǔ羽máo毛shū殊xiū修zhěng整。huī诙cháo嘲sòng诵ōu欧shī诗，fēng风sāo骚xiàn羡chí驰chěng骋。