圣皇二十有七载，臣荦承命抚洪州。爰从茂苑历建业，溯流直泛长江舟。时丁盛暑南风发，江干晨夕阻石尤。忽闻鄂渚兵脱籍，倡乱一旦据上游。二十馀城倏陷贼，烽传浦溆惊眠鸥。残黎络绎蔽江下，船如虮虱排荒洲。我祷马当得风助，小孤彭郎无停留。莅事人心稍安戢，诘戎筹饷绥四陬。孰知十日突生变，䝙罴远结封狼谋。实维六月之晦日，螳臂拟将大邦雠。须臾风鹤遍城阙，妇女奔窜声咿呦。厥党无算暗勾致，汹汹之势未易收。夜以计擒二桀恶，系颈不异当槛猴。诘朝秉钺正国典，碧油幢下悬其头。俄顷奸徒鸟兽散，十三郡始安锄耰。捷书一纸报天子，宵旰庶宽南顾忧。故人千秋推作者，濡笔纪事昌黎俦。新建英猷讵敢望，铜梁取况增之羞。沃民勿缓正有事，药石语佩西园刘。
shèng圣huáng皇èr二shí十yǒu有qī七zǎi载，chén臣luò荦chéng承mìng命fǔ抚hóng洪zhōu州。yuán爰cóng从mào茂yuàn苑lì历jiàn建yè业，sù溯liú流zhí直fàn泛cháng长jiāng江zhōu舟。shí时dīng丁shèng盛shǔ暑nán南fēng风fā发，jiāng江gān干chén晨xī夕zǔ阻shí石yóu尤。hū忽wén闻è鄂zhǔ渚bīng兵tuō脱jí籍，chàng倡luàn乱yí一dàn旦jù据shàng上yóu游。èr二shí十yú馀chéng城shū倏xiàn陷zéi贼，fēng烽chuán传pǔ浦xù溆jīng惊mián眠ōu鸥。cán残lí黎luò络yì绎bì蔽jiāng江xià下，chuán船rú如jī虮shī虱pái排huāng荒zhōu洲。wǒ我dǎo祷mǎ马dāng当dé得fēng风zhù助，xiǎo小gū孤péng彭láng郎wú无tíng停liú留。lì莅shì事rén人xīn心shāo稍ān安jí戢，jié诘róng戎chóu筹xiǎng饷suí绥sì四zōu陬。shú孰zhī知shí十rì日tū突shēng生biàn变，chū䝙pí罴yuǎn远jié结fēng封láng狼móu谋。shí实wéi维liù六yuè月zhī之huì晦rì日，táng螳bì臂nǐ拟jiāng将dà大bāng邦chóu雠。xū须yú臾fēng风hè鹤biàn遍chéng城què阙，fù妇nǚ女bēn奔cuàn窜shēng声yī咿yōu呦。jué厥dǎng党wú无suàn算àn暗gōu勾zhì致，xiōng汹xiōng汹zhī之shì势wèi未yì易shōu收。yè夜yǐ以jì计qín擒èr二jié桀è恶，xì系jǐng颈bù不yì异dāng当jiàn槛hóu猴。jí诘cháo朝bǐng秉yuè钺zhèng正guó国diǎn典，bì碧yóu油zhuàng幢xià下xuán悬qí其tóu头。é俄qǐng顷jiān奸tú徒niǎo鸟shòu兽sàn散，shí十sān三jùn郡shǐ始ān安chú锄yōu耰。jié捷shū书yī一zhǐ纸bào报tiān天zǐ子，xiāo宵gàn旰shù庶kuān宽nán南gù顾yōu忧。gù故rén人qiān千qiū秋tuī推zuò作zhě者，rú濡bǐ笔jì纪shì事chāng昌lí黎chóu俦。xīn新jiàn建yīng英yóu猷jù讵gǎn敢wàng望，tóng铜liáng梁qǔ取kuàng况zēng增zhī之xiū羞。wò沃mín民wù勿huǎn缓zhèng正yǒu有shì事，yào药shí石yǔ语pèi佩xī西yuán园liú刘。