维汉二千石，爵高权亦专。龚黄有遗烈，千载扬简编。我行见太守，名郡俨神仙。出入拥旌旆，道路恒喧阗。簿书委官阁，日午犹宴眠。万金设僧饭，百金开歌筵。遂将惟正供，挥霍如流泉。昨奉大府牒，责算库藏钱。漏卮其何补，称贷及市廛。百端索属吏，汤火相熬煎。稍稍囊橐充，又复事管弦。元宵观火树，一树值十千。旁人为太息，座上方陶然。嗟哉此一老，霜华已盈颠。但恣己所欲，不问民颠连。朝廷有功令，煌煌日丽天。何事位邦伯，袖如充耳焉。爰为一老叹，用代相鼠篇。
wéi维hàn汉èr二qiān千dàn石，jué爵gāo高quán权yì亦zhuān专。gōng龚huáng黄yǒu有yí遗liè烈，qiān千zǎi载yáng扬jiǎn简biān编。wǒ我xíng行jiàn见tài太shǒu守，míng名jùn郡yǎn俨shén神xiān仙。chū出rù入yōng拥jīng旌pèi旆，dào道lù路héng恒xuān喧tián阗。bù簿shū书wěi委guān官gé阁，rì日wǔ午yóu犹yàn宴mián眠。wàn万jīn金shè设sēng僧fàn饭，bǎi百jīn金kāi开gē歌yán筵。suí遂jiāng将wéi惟zhèng正gòng供，huī挥huò霍rú如liú流quán泉。zuó昨fèng奉dà大fǔ府dié牒，zé责suàn算kù库cáng藏qián钱。lòu漏zhī卮qí其hé何bǔ补，chēng称dài贷jí及shì市chán廛。bǎi百duān端suǒ索shǔ属lì吏，tāng汤huǒ火xiāng相áo熬jiān煎。shāo稍shāo稍náng囊tuó橐chōng充，yòu又fù复shì事guǎn管xián弦。yuán元xiāo宵guān观huǒ火shù树，yī一shù树zhí值shí十qiān千。páng旁rén人wéi为tài太xī息，zuò座shàng上fāng方táo陶rán然。jiē嗟zāi哉cǐ此yī一lǎo老，shuāng霜huá华yǐ已yíng盈diān颠。dàn但zì恣jǐ己suǒ所yù欲，bù不wèn问mín民diān颠lián连。cháo朝tíng廷yǒu有gōng功líng令，huáng煌huáng煌rì日lì丽tiān天。hé何shì事wèi位bāng邦bó伯，xiù袖rú如chōng充ěr耳yān焉。yuán爰wéi为yī一lǎo老tàn叹，yòng用dài代xiāng相shǔ鼠piān篇。