昔我东游登泰岱，天下名山皆儿孙。今从舟中望庐阜，始知岳外兹山尊。排空拔地几万仞，身虽未至摇心魂。香炉崒嵂插霄汉，横峰侧岭相崩奔。虎溪何处鹿洞杳，五老俯瞰南康门。雨馀瀑布泻众壑，闲云不蔽飞流痕。俄惊野烧起邃谷，照耀石笋纷高蹲。篷窗坐对岚气重，湖光吞吐忘朝昏。屏风九叠莽回互，神仙窟宅通昆仑。匡生结庐已千载，后来频驻幽人轩。林峦咫尺不可即，生平微尚将谁论。临风三叹废眠食，山灵知我愁怀繁。愿同白鹤鼓双翅，飘然独向苍岩翻。
xī昔wǒ我dōng东yóu游dēng登tài泰dài岱，tiān天xià下míng名shān山jiē皆ér儿sūn孙。jīn今cóng从zhōu舟zhōng中wàng望lú庐fù阜，shǐ始zhī知yuè岳wài外zī兹shān山zūn尊。pái排kōng空bá拔dì地jī几wàn万rèn仞，shēn身suī虽wèi未zhì至yáo摇xīn心hún魂。xiāng香lú炉zú崒lǜ嵂chā插xiāo霄hàn汉，héng横fēng峰cè侧lǐng岭xiāng相bēng崩bēn奔。hǔ虎xī溪hé何chù处lù鹿dòng洞yǎo杳，wǔ五lǎo老fǔ俯kàn瞰nán南kāng康mén门。yǔ雨yú馀pù瀑bù布xiè泻zhòng众hè壑，xián闲yún云bù不bì蔽fēi飞liú流hén痕。é俄jīng惊yě野shāo烧qǐ起suì邃gǔ谷，zhào照yào耀shí石sǔn笋fēn纷gāo高dūn蹲。péng篷chuāng窗zuò坐duì对lán岚qì气zhòng重，hú湖guāng光tūn吞tǔ吐wàng忘cháo朝hūn昏。píng屏fēng风jiǔ九dié叠mǎng莽huí回hù互，shén神xiān仙kū窟zhái宅tōng通kūn昆lún仑。kuāng匡shēng生jié结lú庐yǐ已qiān千zǎi载，hòu后lái来pín频zhù驻yōu幽rén人xuān轩。lín林luán峦zhǐ咫chǐ尺bù不kě可jí即，shēng生píng平wēi微shàng尚jiāng将shuí谁lùn论。lín临fēng风sān三tàn叹fèi废mián眠shí食，shān山líng灵zhī知wǒ我chóu愁huái怀fán繁。yuàn愿tóng同bái白hè鹤gǔ鼓shuāng双chì翅，piāo飘rán然dú独xiàng向cāng苍yán岩fān翻。