郁孤台迥寒云浮，城中坐见双江流。酸风一道射眸子，我来正值天涯秋。李公遗构已尘土，碧草芊绵没残础。侧身北望魏阙遥，野日荒荒照前浦。奔涛荡潏山嵯峨，千年霸气何其多。谁是姚江后来者，苍茫倚杖徒悲歌。
yù郁gū孤tái台jiǒng迥hán寒yún云fú浮，chéng城zhōng中zuò坐jiàn见shuāng双jiāng江liú流。suān酸fēng风yī一dào道shè射móu眸zi子，wǒ我lái来zhèng正zhí值tiān天yá涯qiū秋。lǐ李gōng公yí遗gòu构yǐ已chén尘tǔ土，bì碧cǎo草qiān芊mián绵méi没cán残chǔ础。cè侧shēn身běi北wàng望wèi魏què阙yáo遥，yě野rì日huāng荒huāng荒zhào照qián前pǔ浦。bēn奔tāo涛dàng荡jué潏shān山cuó嵯é峨，qiān千nián年bà霸qì气hé何qí其duō多。shuí谁shì是yáo姚jiāng江hòu后lái来zhě者，cāng苍máng茫yǐ倚zhàng杖tú徒bēi悲gē歌。