牛渚孤舟三日泊，浩浩狂飙天外作。惊涛巨浪若奔雷，岸柳汀花具寂寞。晓起篷窗望冥漠，雪花如掌纷纷落。三月翻如腊月时，急解春衣换狐貉。云气苍茫波上飞，山村萧瑟扃柴扉。蛾眉亭畔鸥鹭集，水府祠中烟火稀。采石之山尽长松，盘旋磊落千虬龙。枝柯戴云青且白，天然图画何其工。此地由来号灵窟，逸兴登临莽超越。然犀照水事徒传，开国英雄亦倏忽。只应唤起谪仙人，把酒江天问明月。
niú牛zhǔ渚gū孤zhōu舟sān三rì日bó泊，hào浩hào浩kuáng狂biāo飙tiān天wài外zuō作。jīng惊tāo涛jù巨làng浪ruò若bēn奔léi雷，àn岸liǔ柳tīng汀huā花jù俱jì寂mò寞。xiǎo晓qǐ起péng篷chuāng窗wàng望míng冥mò漠，xuě雪huā花rú如zhǎng掌fēn纷fēn纷luò落。sān三yuè月fān翻rú如là腊yuè月shí时，jí急jiě解chūn春yī衣huàn换hú狐mò貉。yún云qì气cāng苍máng茫bō波shàng上fēi飞，shān山cūn村xiāo萧sè瑟jiōng扃chái柴fēi扉。é蛾méi眉tíng亭pàn畔ōu鸥lù鹭jí集，shuǐ水fǔ府cí祠zhōng中yān烟huǒ火xī稀。cǎi采shí石zhī之shān山jìn尽cháng长sōng松，pán盘xuán旋lěi磊luò落qiān千qiú虬lóng龙。zhī枝kē柯dài戴yún云qīng青qiě且bái白，tiān天rán然tú图huà画hé何qí其gōng工。cǐ此dì地yóu由lái来hào号líng灵kū窟，yì逸xìng兴dēng登lín临mǎng莽chāo超yuè越。rán然xī犀zhào照shuǐ水shì事tú徒chuán传，kāi开guó国yīng英xióng雄yì亦shū倏hū忽。zhī只yīng应huàn唤qǐ起zhé谪xiān仙rén人，bǎ把jiǔ酒jiāng江tiān天wèn问míng明yuè月。