太白古豪士,名比青琅玕。常为江南客,九子得奇观。坐爱莲花峰,排空何巑岏。嘉名此肇锡,洵足重烟峦。我行访岩壑,鼓柁凌江湍。萧晨怀胜赏,敧枕未能安。须叟共舟子,指顾天际看。巃嵷群岫出,秀色良可餐。岚光殊缥缈,顿令江空寒。虽未穷灵境,已发中心欢。如同所思友,一旦相盘桓。怅望恐即过,舍棹步回滩。亭午独延伫,愿假高飞翰。
tài太bái白gǔ古háo豪shì士,míng名bǐ比qīng青láng琅gān玕。cháng常wéi为jiāng江nán南kè客,jiǔ九zǐ子dé得qí奇guān观。zuò坐ài爱lián莲huā花fēng峰,pái排kōng空hé何cuán巑wán岏。jiā嘉míng名cǐ此zhào肇xī锡,xún洵zú足zhòng重yān烟luán峦。wǒ我xíng行fǎng访yán岩hè壑,gǔ鼓tuó柁líng凌jiāng江tuān湍。xiāo萧chén晨huái怀shèng胜shǎng赏,qī敧zhěn枕wèi未néng能ān安。xū须sǒu叟gòng共zhōu舟zǐ子,zhǐ指gù顾tiān天jì际kàn看。lóng巃sǒng嵷qún群xiù岫chū出,xiù秀sè色liáng良kě可cān餐。lán岚guāng光shū殊piāo缥miǎo缈,dùn顿líng令jiāng江kōng空hán寒。suī虽wèi未qióng穷líng灵jìng境,yǐ已fā发zhōng中xīn心huān欢。rú如tóng同suǒ所sī思yǒu友,yí一dàn旦xiāng相pán盘huán桓。chàng怅wàng望kǒng恐jí即guò过,shě舍zhào棹bù步huí回tān滩。tíng亭wǔ午dú独yán延zhù伫,yuàn愿jiǎ假gāo高fēi飞hàn翰。