身虽尘坱兴沧溟，小圃柴扉尽日扃。是处萧闲堪独往，朅来朱墨喜初停。穿林曲折凭双屐，傍水倾敧有一亭。泉出池隅澄似练，轩开松下泛如舲。菁葱北望分邻树，空阔东偏对射听。墙角楼桑纷羽葆，风前径竹列竛竮。疏梅丛桂柯交叶，国色天香尹并邢。杂本四时移虎阜，名葩千里走园丁。西羌赐果虬盘架，南海甘蕉凤展翎。上客勾吴数晨夕，旷怀彭泽仰仪型。沈酣尚忆婪尾宴，节序将看河鼓星。已觉佩缨无顾恋，更饶酬唱是家庭。昂藏高格偕孤鹤，偃卧清宵弄湿萤。矢口吟成追白傅，沧浪烟月上遥汀。
shēn身suī虽chén尘yǎng坱xīng兴cāng沧míng溟，xiǎo小pǔ圃chái柴fēi扉jìn尽rì日jiōng扃。shì是chù处xiāo萧xián闲kān堪dú独wǎng往，qiè朅lái来zhū朱mò墨xǐ喜chū初tíng停。chuān穿lín林qū曲zhé折píng凭shuāng双jī屐，bàng傍shuǐ水qīng倾qī敧yǒu有yī一tíng亭。quán泉chū出chí池yú隅chéng澄sì似liàn练，xuān轩kāi开sōng松xià下fàn泛rú如líng舲。jīng菁cōng葱běi北wàng望fēn分lín邻shù树，kōng空kuò阔dōng东piān偏duì对shè射tīng听。qiáng墙jiǎo角lóu楼sāng桑fēn纷yǔ羽bǎo葆，fēng风qián前jìng径zhú竹liè列líng竛píng竮。shū疏méi梅cóng丛guì桂kē柯jiāo交yè叶，guó国sè色tiān天xiāng香yǐn尹bìng并xíng邢。zá杂běn本sì四shí时yí移hǔ虎fù阜，míng名pā葩qiān千lǐ里zǒu走yuán园dīng丁。xī西qiāng羌cì赐guǒ果qiú虬pán盘jià架，nán南hǎi海gān甘jiāo蕉fèng凤zhǎn展líng翎。shàng上kè客gōu勾wú吴shù数chén晨xī夕，kuàng旷huái怀péng彭zé泽yǎng仰yí仪xíng型。shěn沈hān酣shàng尚yì忆lán婪wěi尾yàn宴，jié节xù序jiāng将kàn看hé河gǔ鼓xīng星。yǐ已jué觉pèi佩yīng缨wú无gù顾liàn恋，gēng更ráo饶chóu酬chàng唱shì是jiā家tíng庭。áng昂cáng藏gāo高gé格xié偕gū孤hè鹤，yǎn偃wò卧qīng清xiāo宵nòng弄shī湿yíng萤。shǐ矢kǒu口yín吟chéng成zhuī追bái白fù傅，cāng沧láng浪yān烟yuè月shàng上yáo遥tīng汀。