少陵客夔州，垂老厌奔走。扁舟欲东下，悦怿此林薮。高人重扫除，况乃栖遁久。生趣胜同谷，长镵免自负。菜把给园官，高栋斩桤柳。种橘近千株，粳稻颇栖亩。告归涕涟如，托赠南卿有。往在绍兴年，故券犹未朽。江山屡代谢，萧条戎马后。茅茨四五家，人虎半相守。不知古草堂，更落几人手。披榛访遗迹，欹侧剩杵臼。峡人类獐鹿，谁能记诗叟。公魂如可招，归来饮卮酒。
shǎo少líng陵kè客kuí夔zhōu州，chuí垂lǎo老yàn厌bēn奔zǒu走。piān扁zhōu舟yù欲dōng东xià下，yuè悦yì怿cǐ此lín林sǒu薮。gāo高rén人zhòng重sǎo扫chú除，kuàng况nǎi乃qī栖dùn遁jiǔ久。shēng生qù趣shèng胜tóng同gǔ谷，cháng长chán镵miǎn免zì自fù负。cài菜bǎ把gěi给yuán园guān官，gāo高dòng栋zhǎn斩qī桤liǔ柳。zhǒng种jú橘jìn近qiān千zhū株，jīng粳dào稻pō颇qī栖mǔ亩。gào告guī归tì涕lián涟rú如，tuō托zèng赠nán南qīng卿yǒu有。wǎng往zài在shào绍xīng兴nián年，gù故quàn券yóu犹wèi未xiǔ朽。jiāng江shān山lǚ屡dài代xiè谢，xiāo萧tiáo条róng戎mǎ马hòu后。máo茅cí茨sì四wǔ五jiā家，rén人hǔ虎bàn半xiāng相shǒu守。bù不zhī知gǔ古cǎo草táng堂，gēng更luò落jī几rén人shǒu手。pī披zhēn榛fǎng访yí遗jì迹，qī欹cè侧shèng剩chǔ杵jiù臼。xiá峡rén人lèi类zhāng獐lù鹿，shuí谁néng能jì记shī诗sǒu叟。gōng公hún魂rú如kě可zhāo招，guī归lái来yǐn饮zhī卮jiǔ酒。