我读陆游入蜀记，拟到峡中当续笔。自从下牢至空舲，瑰伟离奇写不出。此事无过柳柳州，钴𬭁潭古愚溪幽。惨澹经营小丘壑，假令见此须神愁。开辟以来具图画，北苑营丘兼马夏。日光动摇翠作波，微雨乍收墨初泻。万里江流何滚滚，元气苍茫势将尽。乃知匠者非偶然，玉柱银房借粉本。虎攫龙蹲露牙爪，倏尔婵娟弄妖姣。化工狡狯无不为，肯使丹青留剩巧。安得结庐长卧此，山则真山水真水。
wǒ我dú读lù陆yóu游rù入shǔ蜀jì记，nǐ拟dào到xiá峡zhōng中dāng当xù续bǐ笔。zì自cóng从xià下láo牢zhì至kōng空líng舲，guī瑰wěi伟lí离qí奇xiě写bù不chū出。cǐ此shì事wú无guò过liǔ柳liǔ柳zhōu州，gǔ钴mǔ𬭁tán潭gǔ古yú愚xī溪yōu幽。cǎn惨dàn澹jīng经yíng营xiǎo小qiū丘hè壑，jiǎ假lìng令jiàn见cǐ此xū须shén神chóu愁。kāi开pì辟yǐ以lái来jù具tú图huà画，běi北yuàn苑yíng营qiū丘jiān兼mǎ马xià夏。rì日guāng光dòng动yáo摇cuì翠zuō作bō波，wēi微yǔ雨zhà乍shōu收mò墨chū初xiè泻。wàn万lǐ里jiāng江liú流hé何gǔn滚gǔn滚，yuán元qì气cāng苍máng茫shì势jiāng将jìn尽。nǎi乃zhī知jiàng匠zhě者fēi非ǒu偶rán然，yù玉zhù柱yín银fáng房jiè借fěn粉běn本。hǔ虎jué攫lóng龙dūn蹲lù露yá牙zhǎo爪，shū倏ěr尔chán婵juān娟nòng弄yāo妖jiāo姣。huà化gōng工jiǎo狡kuài狯wú无bù不wéi为，kěn肯shǐ使dān丹qīng青liú留shèng剩qiǎo巧。ān安dé得jié结lú庐cháng长wò卧cǐ此，shān山zé则zhēn真shān山shuǐ水zhēn真shuǐ水。