昔余奉简书，滥竽明江上。君亦筦水衡，旌旗出相望。猗嗟命不犹，日与豺狼傍。逢怒既狺狺，伪喜亦怏怏。弗忍其噂沓，中怀忽如创。不闻白苧歌，竟辍青山舫。之子尚含弘，冲襟表渊量。酒酣悲歌发，真气何肮脏。予也多褊心，磊坷负兹谤。朱并亦何人，飞章实无妄。沉闭若卢扉，生躯纳幽圹。旧交半零落，缓急谁能仗。司马传货殖，三覆馀深怆。前月把君书，泪痕欲波浪。问我食无糜，念我寒无纩。囊中金错刀，旦夕将予贶。饿隶宁复忧，聊以慰饥吭。解骖归越石，缨冠脱叔向。此事已千年，此道未云丧。雨雪冀音徽，颂言倚惆怅。
xī昔yú余fèng奉jiǎn简shū书，làn滥yú竽míng明jiāng江shàng上。jūn君yì亦guǎn筦shuǐ水héng衡，jīng旌qí旗chū出xiāng相wàng望。yī猗jiē嗟mìng命bù不yóu犹，rì日yǔ与chái豺láng狼bàng傍。féng逢nù怒jì既yín狺yín狺，wěi伪xǐ喜yì亦yàng怏yàng怏。fú弗rěn忍qí其huì噂tà沓，zhōng中huái怀hū忽rú如chuàng创。bù不wén闻bái白zhù苎gē歌，jìng竟chuò辍qīng青shān山fǎng舫。zhī之zǐ子shàng尚hán含hóng弘，chōng冲jīn襟biǎo表yuān渊liàng量。jiǔ酒hān酣bēi悲gē歌fā发，zhēn真qì气hé何āng肮zāng脏。yú予yě也duō多biǎn褊xīn心，lěi磊kē坷fù负zī兹bàng谤。zhū朱bìng并yì亦hé何rén人，fēi飞zhāng章shí实wú无wàng妄。chén沉bì闭ruò若lú卢fēi扉，shēng生qū躯nà纳yōu幽kuàng圹。jiù旧jiāo交bàn半líng零luò落，huǎn缓jí急shuí谁néng能zhàng仗。sī司mǎ马chuán传huò货zhí殖，sān三fù覆yú馀shēn深chuàng怆。qián前yuè月bǎ把jūn君shū书，lèi泪hén痕yù欲bō波làng浪。wèn问wǒ我shí食wú无mí糜，niàn念wǒ我hán寒wú无kuàng纩。náng囊zhōng中jīn金cuò错dāo刀，dàn旦xī夕jiāng将yú予kuàng贶。è饿lì隶níng宁fù复yōu忧，liáo聊yǐ以wèi慰jī饥háng吭。jiě解cān骖guī归yuè越shí石，yīng缨guān冠tuō脱shū叔xiàng向。cǐ此shì事yǐ已qiān千nián年，cǐ此dào道wèi未yún云sāng丧。yǔ雨xuě雪jì冀yīn音huī徽，sòng颂yán言yǐ倚chóu惆chàng怅。