长离奋层霄，葳蕤振修翮。琅玕不妄餐，矧乃玩松柏。伊人实孤骞，屏居谢人迹。晦此清庙姿，俨然天竺客。畴昔展佳觏，相将卧瑶席。秋池散芙蓉，白露鸿飞夕。清言接曙钟，众中见影只。岁月何晼晚，朱明时复易。冉冉怀百忧，垂老嗟物役。揽衣步中逵，荒途渺阡陌。大江日夜流，东归竟安适。惆怅秣陵山，何由理轻策。
cháng长lí离fèn奋céng层xiāo霄，wēi葳ruí蕤zhèn振xiū修hé翮。láng琅gān玕bù不wàng妄cān餐，shěn矧nǎi乃wán玩sōng松bǎi柏。yī伊rén人shí实gū孤qiān骞，bǐng屏jū居xiè谢rén人jì迹。huì晦cǐ此qīng清miào庙zī姿，yǎn俨rán然tiān天zhú竺kè客。chóu畴xī昔zhǎn展jiā佳gòu觏，xiāng相jiāng将wò卧yáo瑶xí席。qiū秋chí池sàn散fú芙róng蓉，bái白lù露hóng鸿fēi飞xī夕。qīng清yán言jiē接shǔ曙zhōng钟，zhòng众zhōng中jiàn见yǐng影zhī只。suì岁yuè月hé何wǎn晼wǎn晚，zhū朱míng明shí时fù复yì易。rǎn冉rǎn冉huái怀bǎi百yōu忧，chuí垂lǎo老jiē嗟wù物yì役。lǎn揽yī衣bù步zhōng中kuí逵，huāng荒tú途miǎo渺qiān阡mò陌。dà大jiāng江rì日yè夜liú流，dōng东guī归jìng竟ān安shì适。chóu惆chàng怅mò秣líng陵shān山，hé何yóu由lǐ理qīng轻cè策。