将军当年拥汉节，痛哭秦庭眼流血。奇谋不用大厦危，铜驼荆棘空呜咽。今皇仗钺初入关，诏录先朝旧豪杰。公也脱校谒承明，丰沛公侯惊叹绝。方略应推耿邓俦，游谈讵数苏张舌。至尊亲解御貂裘，虎符绣鍪盘螭玦。一举扫清济漯尘，棘门灞上豺狼灭。秦关要害古金城，推毂因为出塞行。仲升节钺新开府，充国氐羌旧识名。射雕夜避乌兰寨，牧马朝闲细柳营。一朝拂衣解兵柄，挂冠直欲归蓬瀛。花门回纥剺面留，渭童陇叟攀前旌。芒鞋竹杖计已就，餐霞炼药身何轻。与君相期游五岳，徘徊婚宦心萦萦。君家仲连蹈海后，笑掷千金如敝笱。即今三佩黄金印，还乡却乘牛车走。箧里纯钩玉辘轳，宵来时作蛟龙吼。边吏愁看陇水流，故人醉折秦亭柳。闻道凉州羽檄飞，吐谷军屯张掖久。安得冯唐为上书，旌旄复拜云中守。宁使山中老薜萝，须令塞上无刁斗。愿君驱马莫匆匆，明月关山一回首。
jiāng将jūn军dāng当nián年yōng拥hàn汉jié节，tòng痛kū哭qín秦tíng庭yǎn眼liú流xiě血。qí奇móu谋bù不yòng用dà大shà厦wēi危，tóng铜tuó驼jīng荆jí棘kōng空wū呜yè咽。jīn今huáng皇zhàng仗yuè钺chū初rù入guān关，zhào诏lù录xiān先cháo朝jiù旧háo豪jié杰。gōng公yě也tuō脱xiào校yè谒chéng承míng明，fēng丰pèi沛gōng公hóu侯jīng惊tàn叹jué绝。fāng方lüè略yīng应tuī推gěng耿dèng邓chóu俦，yóu游tán谈jù讵shù数sū苏zhāng张shé舌。zhì至zūn尊qīn亲jiě解yù御diāo貂qiú裘，hǔ虎fú符xiù绣móu鍪pán盘chī螭jué玦。yī一jǔ举sǎo扫qīng清jì济luò漯chén尘，jí棘mén门bà灞shàng上chái豺láng狼miè灭。qín秦guān关yào要hài害gǔ古jīn金chéng城，tuī推gǔ毂yīn因wèi为chū出sài塞xíng行。zhòng仲shēng升jié节yuè钺xīn新kāi开fǔ府，chōng充guó国dī氐qiāng羌jiù旧shí识míng名。shè射diāo雕yè夜bì避wū乌lán兰zhai寨，mù牧mǎ马zhāo朝xián闲xì细liǔ柳yíng营。yī一zhāo朝fú拂yī衣jiě解bīng兵bǐng柄，guà挂guān冠zhí直yù欲guī归péng蓬yíng瀛。huā花mén门huí回hé纥lí剺miàn面liú留，wèi渭tóng童lǒng陇sǒu叟pān攀qián前jīng旌。máng芒xié鞋zhú竹zhàng杖jì计yǐ已jiù就，cān餐xiá霞liàn炼yào药shēn身hé何qīng轻。yǔ与jūn君xiāng相qī期yóu游wǔ五yuè岳，pái徘huái徊hūn婚huàn宦xīn心yíng萦yíng萦。jūn君jiā家zhòng仲lián连dǎo蹈hǎi海hòu后，xiào笑zhì掷qiān千jīn金rú如bì敝gǒu笱。jí即jīn今sān三pèi佩huáng黄jīn金yìn印，huán还xiāng乡què却chéng乘niú牛chē车zǒu走。qiè箧lǐ里chún纯gōu钩yù玉lù辘lu轳，xiāo宵lái来shí时zuò作jiāo蛟lóng龙hǒu吼。biān边lì吏chóu愁kàn看lǒng陇shuǐ水liú流，gù故rén人zuì醉zhē折qín秦tíng亭liǔ柳。wén闻dào道liáng凉zhōu州yǔ羽xí檄fēi飞，tǔ吐gǔ谷jūn军tún屯zhāng张yè掖jiǔ久。ān安dé得féng冯táng唐wéi为shàng上shū书，jīng旌máo旄fù复bài拜yún云zhōng中shǒu守。níng宁shǐ使shān山zhōng中lǎo老bì薜luó萝，xū须líng令sài塞shàng上wú无diāo刁dǒu斗。yuàn愿jūn君qū驱mǎ马mò莫cōng匆cōng匆，míng明yuè月guān关shān山yī一huí回shǒu首。