零落西园旧草亭，相逢无那眼还青。一时问讯兼麋鹿，几载漂摇叹鹡鸰。对雪一尊红树近，怀人千里碧云停。北来剩有离群泪，弹入朱弦不忍听。
líng零luò落xī西yuán园jiù旧cǎo草tíng亭，xiāng相féng逢wú无nà那yǎn眼hái还qīng青。yī一shí时wèn问xùn讯jiān兼mí麋lù鹿，jī几zǎi载piāo漂yáo摇tàn叹jí鹡líng鸰。duì对xuě雪yī一zūn尊hóng红shù树jìn近，huái怀rén人qiān千lǐ里bì碧yún云tíng停。běi北lái来shèng剩yǒu有lí离qún群lèi泪，dàn弹rù入zhū朱xián弦bù不rěn忍tīng听。