曲榭幽阑事事宜，满帘春雨醉荼蘼。恰从亭畔回纨扇，怯向灯前舞柘枝。金缕夜寒香滟潋，玉箫吹断影参差。娇魂寂寞应无语，对尔还吟白纻辞。
qū曲xiè榭yōu幽lán阑shì事shì事yí宜，mǎn满lián帘chūn春yǔ雨zuì醉tú荼mí蘼。qià恰cóng从tíng亭pàn畔huí回wán纨shàn扇，qiè怯xiàng向dēng灯qián前wǔ舞zhè柘zhī枝。jīn金lǚ缕yè夜hán寒xiāng香yàn滟liàn潋，yù玉xiāo箫chuī吹duàn断yǐng影cēn参cī差。jiāo娇hún魂jì寂mò寞yīng应wú无yǔ语，duì对ěr尔huán还yín吟bái白zhù纻cí辞。