五湖今日半风尘，画里重看折角巾。楚国大夫兰作枻，王家公子璧为人。山中薜荔供衣服，海外珊瑚拂钓缗。试向匡庐寻旧隐，孤云秋月是前身。
wǔ五hú湖jīn今rì日bàn半fēng风chén尘，huà画lǐ里zhòng重kàn看zhé折jiǎo角jīn巾。chǔ楚guó国dà大fū夫lán兰zuō作yì枻，wáng王jiā家gōng公zǐ子bì璧wéi为rén人。shān山zhōng中bì薜lì荔gōng供yī衣fú服，hǎi海wài外shān珊hú瑚fú拂diào钓mín缗。shì试xiàng向kuāng匡lú庐xún寻jiù旧yǐn隐，gū孤yún云qiū秋yuè月shì是qián前shēn身。