当年吾党羡邹枚，醉里狂登北极台。玉笛重闻人不见，芒鞋无恙客还来。欲从楚壁呵天问，谁向秦川辩劫灰。此日同君称六逸，杖藜携手入徂徕。
dāng当nián年wú吾dǎng党xiàn羡zōu邹méi枚，zuì醉lǐ里kuáng狂dēng登běi北jí极tái台。yù玉dí笛zhòng重wén闻rén人bú不jiàn见，máng芒xié鞋wú无yàng恙kè客hái还lái来。yù欲cóng从chǔ楚bì壁hē呵tiān天wèn问，shuí谁xiàng向qín秦chuān川biàn辩jié劫huī灰。cǐ此rì日tóng同jūn君chēng称liù六yì逸，zhàng杖lí藜xié携shǒu手rù入cú徂lái徕。