山中早约桐花开，花开时节桐乡来。今年桐花开较晚，三月无花叶犹短。而今四月清和时，桐叶生肥花满枝。使君爱种双桐树，傍石栽桐拂烟雾。桐乡士女寿桐君，桐花桐叶何纷纷。我亦特来酌一斗，为祝桐君三不朽。半醉不醉笑靥红，如圭桐叶含清风。东山月上暮天碧，醉把桐花卧桐石。
shān山zhōng中zǎo早yuē约tóng桐huā花kāi开，huā花kāi开shí时jié节tóng桐xiāng乡lái来。jīn今nián年tóng桐huā花kāi开jiào较wǎn晚，sān三yuè月wú无huā花yè叶yóu犹duǎn短。ér而jīn今sì四yuè月qīng清hé和shí时，tóng桐yè叶shēng生féi肥huā花mǎn满zhī枝。shǐ使jūn君ài爱zhǒng种shuāng双tóng桐shù树，bàng傍shí石zāi栽tóng桐fú拂yān烟wù雾。tóng桐xiāng乡shì士nǚ女shòu寿tóng桐jūn君，tóng桐huā花tóng桐yè叶hé何fēn纷fēn纷。wǒ我yì亦tè特lái来zhuó酌yī一dǒu斗，wéi为zhù祝tóng桐jūn君sān三bù不xiǔ朽。bàn半zuì醉bù不zuì醉xiào笑yè靥hóng红，rú如guī圭tóng桐yè叶hán含qīng清fēng风。dōng东shān山yuè月shàng上mù暮tiān天bì碧，zuì醉bǎ把tóng桐huā花wò卧tóng桐shí石。