松花江水寒如练。七月吠霜满郊甸。行子三秋初忆归,边头万里今无战。君家部曲海西涯。此去王庭路正赊。驼首山长通碎叶,龙鳞川尽出流沙。流沙天北征途绝。阴碛荒荒欲飞雪。马色秋开毡帐云,雁声晓落金笳月。黄貉之裘青兕鞯。具装结束去翩翩。射生知尔夸身手,好佩骍弓事右贤。
sōng松huā花jiāng江shuǐ水hán寒rú如liàn练。qī七yuè月fèi吠shuāng霜mǎn满jiāo郊diàn甸。háng行zǐ子sān三qiū秋chū初yì忆guī归,biān边tóu头wàn万lǐ里jīn今wú无zhàn战。jūn君jiā家bù部qǔ曲hǎi海xī西yá涯。cǐ此qù去wáng王tíng庭lù路zhèng正shē赊。tuó驼shǒu首shān山cháng长tōng通suì碎yè叶,lóng龙lín鳞chuān川jìn尽chū出liú流shā沙。liú流shā沙tiān天běi北zhēng征tú途jué绝。yīn阴qì碛huāng荒huāng荒yù欲fēi飞xuě雪。mǎ马sè色qiū秋kāi开zhān毡zhàng帐yún云,yàn雁shēng声xiǎo晓luò落jīn金jiā笳yuè月。huáng黄hé貉zhī之qiú裘qīng青sì兕jiān鞯。jù具zhuāng装jié结shù束qù去piān翩piān翩。shè射shēng生zhī知ěr尔kuā夸shēn身shǒu手,hǎo好pèi佩xīng骍gōng弓shì事yòu右xián贤。