理舳临南浦,停镳送北征。可怜游宴地,还作别离亭。草歇吴洲晚,潮归扬子平。萧条随去雁,怅望抗行旌。新知空复乐,游子正含情。明月金樽掩,春风兰桨轻。思君怜楚调,寄远托秦筝。悠悠千里别,应悲李少卿。
lǐ理zhú舳lín临nán南pǔ浦,tíng停biāo镳sòng送běi北zhēng征。kě可lián怜yóu游yàn宴dì地,huán还zuò作bié别lí离tíng亭。cǎo草xiē歇wú吴zhōu洲wǎn晚,cháo潮guī归yáng扬zǐ子píng平。xiāo萧tiáo条suí随qù去yàn雁,chàng怅wàng望kàng抗xíng行jīng旌。xīn新zhī知kōng空fù复lè乐,yóu游zǐ子zhèng正hán含qíng情。míng明yuè月jīn金zūn樽yǎn掩,chūn春fēng风lán兰jiǎng桨qīng轻。sī思jūn君lián怜chǔ楚tiáo调,jì寄yuǎn远tuō托qín秦zhēng筝。yōu悠yōu悠qiān千lǐ里bié别,yīng应bēi悲lǐ李shǎo少qīng卿。