上山采芳杜，岩阿多薄阴。东风媚春华，枝叶自相寻。之子渺不归，岁月日以侵。忆君新婚时，相于同锦衾。今君远行役，悠悠隔江浔。门有车马客，云来自桂林。牵衣问夫婿，言阻湘水深。庭中有好鸟，命俦扬清音。而我竟何如，红颜坐相零。寄君幸努力，无使妾伤心。
shàng上shān山cǎi采fāng芳dù杜，yán岩ē阿duō多báo薄yīn阴。dōng东fēng风mèi媚chūn春huā华，zhī枝yè叶zì自xiāng相xún寻。zhī之zǐ子miǎo渺bù不guī归，suì岁yuè月rì日yǐ以qīn侵。yì忆jūn君xīn新hūn婚shí时，xiāng相yú于tóng同jǐn锦qīn衾。jīn今jūn君yuǎn远xíng行yì役，yōu悠yōu悠gé隔jiāng江xún浔。mén门yǒu有chē车mǎ马kè客，yún云lái来zì自guì桂lín林。qiān牵yī衣wèn问fū夫xù婿，yán言zǔ阻xiāng湘shuǐ水shēn深。tíng庭zhōng中yǒu有hǎo好niǎo鸟，mìng命chóu俦yáng扬qīng清yīn音。ér而wǒ我jìng竟hé何rú如，hóng红yán颜zuò坐xiāng相líng零。jì寄jūn君xìng幸nǔ努lì力，wú无shǐ使qiè妾shāng伤xīn心。