少年便弓马,落魄无所忧。自矜紫台客,爱作朱门游。曾陪北部大都尉,新事西京博陆侯。三月春风满京国。待诏期门执长戟。铜驼街畔臂鹰归,金马门前赐衣出。天书趣拜羽林郎。腰间镂带黄金珰。鹦鹉杯传仙液暖,鵔鸃冠插翠緌长。归来塞外驱驷马。宾御如云曜原野。落雕都护揖车前,射雉参军候铃下。骄奢直儗彻侯家,贫贱宁怜旧游者。海东健儿浴铁衣,沙场几度决重围。有功不解谒权贵,战如熊虎谁知之。
shào少nián年biàn便gōng弓mǎ马,luò落pò魄wú无suǒ所yōu忧。zì自jīn矜zǐ紫tái台kè客,ài爱zuō作zhū朱mén门yóu游。zēng曾péi陪běi北bù部dà大dū都wèi尉,xīn新shì事xī西jīng京bó博lù陆hóu侯。sān三yuè月chūn春fēng风mǎn满jīng京guó国。dài待zhào诏qī期mén门zhí执cháng长jǐ戟。tóng铜tuó驼jiē街pàn畔bì臂yīng鹰guī归,jīn金mǎ马mén门qián前cì赐yī衣chū出。tiān天shū书qù趣bài拜yǔ羽lín林láng郎。yāo腰jiān间lòu镂dài带huáng黄jīn金dāng珰。yīng鹦wǔ鹉bēi杯chuán传xiān仙yè液nuǎn暖,jùn鵔yí鸃guān冠chā插cuì翠ruí緌cháng长。guī归lái来sài塞wài外qū驱sì驷mǎ马。bīn宾yù御rú如yún云yào曜yuán原yě野。luò落diāo雕dū都hù护yī揖chē车qián前,shè射zhì雉cān参jūn军hòu候líng铃xià下。jiāo骄shē奢zhí直nǐ儗chè彻hòu侯jiā家,pín贫jiàn贱níng宁lián怜jiù旧yóu游zhě者。hǎi海dōng东jiàn健ér儿yù浴tiě铁yī衣,shā沙chǎng场jǐ几dù度jué决chóng重wéi围。yǒu有gōng功bù不jiě解yè谒quán权guì贵,zhàn战rú如xióng熊hǔ虎shuí谁zhī知zhī之。