日暮山深少行客。四野秋风吹瑟瑟。黄云垂叶暗孤城，白月生寒照空碛。碛里沙昏野烧微。城头霜净戍烟稀。何处风前度哀角，可怜秋尽犹单衣。触夜驱车还独往。缘云石磴嵯峨上。雉雊频惊暮雪深，马蹄欲渡秋冰响。冰雪连山黯不开。怜君遥夕思徘徊。征人应是知寒早，常侍谁言带热来。
rì日mù暮shān山shēn深shǎo少xíng行kè客。sì四yě野qiū秋fēng风chuī吹sè瑟sè瑟。huáng黄yún云chuí垂yè叶àn暗gū孤chéng城，bái白yuè月shēng生hán寒zhào照kōng空qì碛。qì碛lǐ里shā沙hūn昏yě野shāo烧wēi微。chéng城tóu头shuāng霜jìng净shù戍yān烟xī稀。hé何chù处fēng风qián前dù度āi哀jiǎo角，kě可lián怜qiū秋jìn尽yóu犹dān单yī衣。chù触yè夜qū驱chē车huán还dú独wǎng往。yuán缘yún云shí石dèng磴cuó嵯é峨shàng上。zhì雉gòu雊pín频jīng惊mù暮xuě雪shēn深，mǎ马tí蹄yù欲dù渡qiū秋bīng冰xiǎng响。bīng冰xuě雪lián连shān山àn黯bù不kāi开。lián怜jūn君yáo遥xī夕sī思pái徘huái徊。zhēng征rén人yìng应shì是zhī知hán寒zǎo早，cháng常shì侍shuí谁yán言dài带rè热lái来。