鄂渚楼船拥，荆门幕府开。麾军占霸气，拓地想雄才。风清朱鹭发，尘飞紫燕来。芙蓉依剑合，兰叶映旗回。别骑通明月，前驱下大雷。浮蛟三翼动，射雉两甄催。扇忆顾荣略，笳分越石哀。几时平日域，一为写云台。
è鄂zhǔ渚lóu楼chuán船yōng拥，jīng荆mén门mù幕fǔ府kāi开。huī麾jūn军zhān占bà霸qì气，tuò拓dì地xiǎng想xióng雄cái才。fēng风qīng清zhū朱lù鹭fā发，chén尘fēi飞zǐ紫yàn燕lái来。fú芙róng蓉yī依jiàn剑hé合，lán兰yè叶yìng映qí旗huí回。bié别qí骑tōng通míng明yuè月，qián前qū驱xià下dà大léi雷。fú浮jiāo蛟sān三yì翼dòng动，shè射zhì雉liǎng两zhēn甄cuī催。shàn扇yì忆gù顾róng荣lüè略，jiā笳fēn分yuè越shí石āi哀。jǐ几shí时píng平rì日yù域，yī一wéi为xiě写yún云tái台。