完颜昔日开基处，零落荒城对碧流。赭马久迷征战地，黄龙曾作帝王州。荒碑台殿边阴暮，残碣河山海气秋。寂寞霸图谁更问，哀笳处处起人愁。
wán完yán颜xī昔rì日kāi开jī基chǔ处，líng零luò落huāng荒chéng城duì对bì碧liú流。zhě赭mǎ马jiǔ久mí迷zhēng征zhàn战dì地，huáng黄lóng龙zēng曾zuō作dì帝wáng王zhōu州。huāng荒bēi碑tái台diàn殿biān边yīn阴mù暮，cán残jié碣hé河shān山hǎi海qì气qiū秋。jì寂mò寞bà霸tú图shuí谁gēng更wèn问，āi哀jiā笳chù处chù处qǐ起rén人chóu愁。